繁體中文English日本語手机版注册登录帮助指南

翻得好版权声明

翻得好最新公告
“翻得好、Findhow及其组合图形”为翻得好国际集团的注册商标和品牌标识。未经授权许可，任何个人或企业组织不得复制、模仿、修改、编辑、转载等，否则翻得好公司将保留追究其法律责任的权利。
www.findhow.hk为翻得好唯一正式官方网站，所有网络披露信息均以此为准，其他相关网站内容仅供参考。		 “翻得好（Findhow）旨在打造全球最大最专业的品牌翻译连锁经营机构，以海纳百川的开放胸怀及多项特别优惠待遇欢迎全球各地有志于翻译行业的个人、团队或公司加盟翻得好品牌连锁，共用翻译品牌资源，共促翻译文化事业，共享翻译市场成果。
加盟翻得好，终生无风险！详请咨询MSN:join@findhow.hk

翻得好翻译公司

最新推荐服务

翻得好－十周年大优惠翻译报价翻得好－公证认证翻译认证翻译翻得好－外语网站翻译网站翻译翻得好－音像媒体译制多媒体译制翻得好－招投标书翻译标书翻译

亚洲翻译公司

中国华南－香港翻译公司中国华南－深圳翻译公司中国华南－广州翻译公司中国华东－上海翻译公司中国华东－南京翻译公司中国华东－杭州翻译公司中国华东－福州翻译公司中国华东－济南翻译公司中国华北－北京翻译公司中国华北－天津翻译公司中国东北－沈阳翻译公司中国东北－长春翻译公司中国东北－哈尔滨翻译公司中国华中－郑州翻译公司中国华中－武汉翻译公司中国华中－长沙翻译公司中国西南－贵阳翻译公司中国西南－昆明翻译公司中国西南－成都翻译公司中国西南－重庆翻译公司中国西北－西安翻译公司亚洲沙特－利雅得翻译公司亚洲阿联酋－迪拜翻译公司亚洲印度－新德里翻译公司亚洲印尼－雅加达翻译公司亚洲新加坡－新加坡翻译亚洲澳门－澳门翻译公司亚洲台湾－台北翻译公司亚洲韩国－首尔翻译公司亚洲日本－东京翻译公司亚洲日本－大阪翻译公司 >>>更多亚洲翻译公司......

欧洲翻译公司

英国－伦敦翻译公司法国－巴黎翻译公司德国－柏林翻译公司德国－汉堡翻译公司挪威－奥斯陆翻译公司意大利－罗马翻译公司西班牙－马德里翻译公司葡萄牙－里斯本翻译公司俄罗斯－莫斯科翻译公司丹麦－哥本哈根翻译公司荷兰－阿姆斯特丹翻译公司瑞典－斯德哥尔摩翻译公司>>>更多欧洲翻译公司......

美洲翻译公司

美国－纽约翻译公司美国－洛杉矶翻译公司加拿大－多伦多翻译公司加拿大－温哥华翻译公司巴西－圣保罗翻译公司阿根廷-布宜诺斯艾利斯翻译>>>更多美洲翻译公司......

其他翻译公司

澳大利亚－悉尼翻译公司新西兰－惠灵顿翻译公司埃及－开罗翻译公司南非－开普敦翻译公司>>>更多地区翻译公司......

乔布斯死后辞职信曝光

【编者按】苹果公司原CEO史蒂夫·乔布斯辞职后不久死亡，已成为最近各大新闻媒体头条!而乔布斯的辞职信今天曝光后，更是成了国内外国内外关注焦点。翻得好特此摘录并翻译苹果ceo乔布斯辞职信的全文。


Letter from Steve Jobs(英文原文)

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple"s CEO, I would be the first to let you know.

Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple"s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve


乔布斯的辞职信(中文译文1)

致苹果董事会及所有员工：

“我曾经说过，如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责并担负期望，我会是第一个告诉你知的人。

不幸的是，这一天真的来了。

在此，我宣布从苹果CEO的职位上辞职，如果董事会同意，我将担任苹果董事会主席。

针对接任者，我强烈建议执行我们制定的接任计划，并提名蒂姆•库克作为苹果CEO。

我相信，苹果的未来将更加光明，更具创造力。我期待为未来苹果的成功，也将为此尽自己的绵薄之力。

我在苹果结交了许多人生中最好的朋友，能和你们一起共事这么多年，我表示非常感谢。”

史蒂夫敬上


乔布斯的辞职信(中文译文2)

致苹果董事会和苹果团体：

我曾经说过，如果有一天我不再能够胜任，无法满足你们对我作为苹果首席执行官的期待，那么我将主动让你们知道。

非常不幸的是，这一天已经来临。

从此之后，我将辞去苹果首席执行官一职，但是，如果董事会认为合适的话，我仍将继续担任苹果董事会主席、董事以及苹果员工等职位。

就我的继任者而言，我强烈建议公司按照我们的继任计划进行，并任命蒂姆·库克(Tim Cook)为苹果新任首席执行官。

我相信，苹果最英明、最创新的时代就在眼前。我也希望能够看到这一切，并在新的角色上继续为苹果的成功贡献一份力量。

在苹果，我已经结交了一些最好的朋友，感谢你们所有人，感谢你们多年来能和我一起工作。

乔布斯敬上


您可能感兴趣的内容

  • 相关链接
  • Related Links
  • 關係リンク
  • 翻译服务语种
  • 翻译服务领域
  • 翻译服务地区
  • 中文标签
  • English Tags
  • 日本語タグ
  • 翻译就要翻得好

翻译公司、香港翻译公司、英文翻译、日文翻译、在线翻译、手机翻译、翻译工作、兼职翻译、翻译博客、翻译论坛、翻译网站、翻译邮件、翻译下载、爱心基金会、翻译、专业翻译、翻译公司、专业翻译公司、翻译社、翻译中心、翻译网站、翻译服务、翻译报价、翻译价格、翻译公司报价、中文翻译、英文翻译、日文翻译、中英日翻译、中英翻译、中日翻译、英文翻译中文、英文翻译日文、日文翻译中文、日文翻译英文、文件翻译、外文翻译、口译、口译公司、口译价格、传译服务、传译报价、同声传译、同声翻译设备租赁、翻得好翻译公司、翻譯、專業翻譯、翻譯公司、專業翻譯公司、翻譯社、翻譯中心、翻譯網站、翻譯服務、翻譯報價、翻譯價格、翻譯公司報價、中文翻譯、英文翻譯、日文翻譯、中英日翻譯、中英翻譯、中日翻譯、英文翻譯中文、英文翻譯日文、日文翻譯中文、日文翻譯英文、文件翻譯、外文翻譯、口譯、口譯公司、口譯價格、傳譯服務、傳譯報價、同聲傳譯、同聲翻譯設備租賃、翻得好翻譯公司

Translation Company、HongKong Translation Company、English Translation Company、Japanese Translation Company、Translation Jobs、Part Time Translators、Translation Blog、Translation Forum、Translation Website、Love Foundation、Translation, professional translation, translation company, professional translation company, translation agency, Translation Center, translation website, translation services, translation quotation, translation prices, translation company offer, Chinese translation, English translation, Japanese translation, English and Japanese translation, English Translation, Japanese translation, English Chinese translation, English Japanese translation, Japanese Chinese translation, English Japanese translations, document translations, foreign language translation, interpretation, interpreting company, interpreting price, interpretation services, interpretation quotation, simultaneous interpretation, simultaneous interpreting equipment rental, Findhow translation company

翻訳会社、香港翻訳会社、英語翻訳会社、日本語翻訳会社、翻訳仕事、パートタイム翻訳者、翻訳ブログ、翻訳フォーラム、翻訳サイト、愛心基金会、翻訳、プロの翻訳、専門翻訳会社、翻訳会社、翻訳センター、翻訳サイト、翻訳サービス、翻訳見積、翻訳価格、翻訳会社見積、中国語翻訳、英語翻訳、日本語翻訳、英語日本語翻訳、英語中国語翻訳、日本語中国語翻訳、中国語日本語英語翻訳、和英翻訳、文書翻訳、中国語英語日本語翻訳、通訳サービス、同時通訳、同時通訳設備レンタル、外国語翻訳、通訳会社、翻得好翻訳会社

翻译、翻译公司、翻译服务、英文翻译公司、英文口译、英语口译、英语口译公司、英语翻译、英语翻译公司、英文翻译中文、中文翻译英文、英译中、英译日、英语翻译日语、日文翻译、日本语翻译、日英翻译、日译汉、日译英、日语翻译、日语翻译英语、汉英翻译、汉译日、汉译英、汉语翻译日语、多语种翻译、小语种翻译公司、翻译工作、翻译加盟、翻译求职、翻译招聘、工作招聘、兼职翻译、英语在线翻译、英文翻译、英语翻译、日语在线翻译、韩语在线翻译、英文在线翻译、日文在线翻译、人工翻译、在线人工翻译、在线免费人工翻译、翻译器、翻译机器、翻译网、翻译网站、在线翻译网站、免费翻译、在线免费翻译、在线翻译、翻译软件