关于瑞典语和瑞典语翻译

瑞典语（Svenska）是北日耳曼语（也称为斯堪的那维亚语）的一种，主要使用地区为瑞典、芬兰（尤其是奥兰岛），使用人数超过九百万人。它和斯堪的那维亚地区另外两种语言——丹麦语和挪威语——是相通语言。和其它北日耳曼语一样，瑞典语来源于古诺尔斯语。古诺尔斯语是维京时期斯堪的那维亚地区通用语言。

瑞典成人的识字率高达99%。标准瑞典语是瑞典官方语言，来源于19世纪瑞典中部的方言，并在20世纪初固定下来。标准瑞典语的口语和书面语是统一且标准化的。如今从一些古老的偏远地区的方言演化下来的其它语言变体依旧存在，部分方言和标准瑞典语在语法和词汇上有很大区别，已经不能称为相同语言。

瑞典语标准语序是主谓宾结构，有时为了强调某些词会更改语序。瑞典语的构词学和英语相近，词形变化相对较少；有两种词性，没有语法上的格（以前的研究认为有两种格，主格和属格）；单数和复数之间有区别。形容词根据词性、数量和限定范畴的不同发生改变。名词的限定范畴通过不同后缀来表示，同时前面加以定冠词和不定冠词。韵律特征体现在重音和声调上。瑞典语有大量元音。瑞典语还以清硬颚软颚擦音而著称，这是一种变化复杂的辅音音位。

瑞典语是瑞典的官方语言，也是该国约800万本土出生居民的母语，瑞典100万移民人口绝大多数通晓瑞典语。芬兰有5.5%人口使用瑞典语作为母语。在北欧国家之间移民很普遍，由于这些国家的语言和文化很相似，新入籍者很快就被同化，而不是孤立开来。根据美国户籍统计，大约有67,000人是瑞典语使用者，瑞典语使用者在其它国家相对较少，如巴西和阿根廷有一些瑞典人的后代，保留了他们的语言和名字。在瑞典之外，大约有40,000人学习瑞典语。

根据翻得好的全球翻译市场需求分析，瑞典语翻译服务方面的需求越来越多样化，主要有瑞典语笔译、瑞典语口译、瑞典语同声传译、瑞典语网站翻译、瑞典语软件本地化、瑞典语多媒体译制、瑞典语翻译中文、汉语翻译瑞典语、瑞典文翻译英文、瑞典文翻译日文、瑞典文翻译韩文、英语翻译瑞典语、日语翻译瑞典语、韩语翻译瑞典语、瑞译中、中译瑞、中瑞互译、瑞译英、英译瑞、瑞英互译、瑞译日、日译瑞、瑞日互译等等。同时，瑞典语翻译器、瑞典语翻译软件、瑞典语翻译工具、瑞典语在线翻译网站、瑞典语免费翻译机器系统等等也在大量出现。

为什么选择翻得好翻译服务？

翻得好作为一家知名品牌翻译公司和专业人工在线翻译网站，将语言翻译服务视为一种永续产业经营，致力于不断完善的服务网络构架，汇集了全球最优秀的各类翻译人才，在翻译行业具有绝对领先优势：

1、翻得好作为翻译行业知名品牌翻译，采用国际化连锁经营，服务质量有可靠保证。

2、翻得好翻译服务进行科学合理的等级分类，定价透明优惠，可为客户提供最具竞争力的翻译价格。

3、翻得好采用母语专业对口之人士进行翻译审校，在各自翻译领域拥有丰富翻译经验，对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握，具有明确的翻译服务标准。

4、翻得好建立了系统的翻译质量体系，凭借严格的质量控制体系、规范化的操作流程和独特的审核标准能为每位客户提供质量最高、速度最快的翻译及本地化等服务。

5、翻得好具有多年来在各个领域的多语种大型翻译项目成功经验，成为许多世界知名企业的长期翻译服务供应商，大量实际翻译项目案例便是最好的实力证明。

联系翻得好－瑞典语翻译服务

翻得好汇集了全球最优秀的各类翻译人才和员工，包括翻译新秀、行业精英、专业译员、高级翻译、权威翻译、资深审校、母语审校、语言专家、学者顾问等。正是由于他们的专业能力和奉献精神，翻得好可以为全球客户提供高水准的瑞典语翻译服务。“翻译就要翻得好！”时间和距离在现代社会已不是问题，如果您有任何翻译服务需求，欢迎随时随地联系翻得好：

您可能感兴趣的内容