職　　種

中国語→日本語翻訳校正者（医薬・金融・工業・特許の各分野）

仕事内容

誤訳・訳抜けを中心とした翻訳校正、編集、リライト作業
（いずれもデータ修正を含む）
用語集作成および事務補助

資　　格

・日本語を母国語とする方
・年齢不問、産業翻訳／校正経験者優遇
※未経験者の場合は、産業翻訳／校正の学習経験があり、希望分野の
　　 基礎知識をお持ちの方

・語学力：　中国語検定2級またはHSK（漢語水平考試）7級以上
・PCスキル：　MS-Word、MS-Excel、MS-Power Point

勤務地

在宅フリーランス

勤務形態

パート、アルバイト

事業内容

特許関連資料、医薬資料、工業技術資料、金融証券資料の翻訳

主な取引先

特許事務所、自動車、医薬品、銀行、大学･研究所など大手優良企業多数

応　　募

希望職種を明記の上、履歴書（写貼）・職務経歴書を郵送して下さい。
または、下記「応募フォーム」からご応募下さい。
書類選考後、追って面接日通知します。

お問合せ先

E-mail：jobs@findhow.hk