翻得好のメリット
■ わかりやすい翻訳
表面的な翻訳ではなく、文が持っている意味を理解した上で翻訳を行います。また、翻訳対象となる文書の専門分野に適合する翻訳者、適切な翻訳ディレクション（訳出言語）を専門とする翻訳者を選び翻訳作業を行います。このため、わかりやすく正確な翻訳を実現しています。 高品質の翻訳結果が得られます。
■ 大量でも迅速
独自の翻訳システムで大量の文書を短期間で翻訳。 翻訳者はネットワークで結ばれており、迅速に翻訳業務を割り当てて翻訳を進めることが可能です。 また、大量の翻訳を行なう場合には複数の翻訳者が翻訳し、納入責任者が統合します。
■ 優れたコストパフォーマンス
低価格でも高品質の翻訳は企業努力から生まれます。安かろう、悪かろうの低価格だけを売りにして受注する翻訳会社が翻訳した文章は、結果として理解するのに大変な労力を費やしたり手直しを要したりして、結局はコスト高になります。翻訳会社には品質と価格の両面に優れた「翻訳の翻得好」をお選びください。
■ 様々なフォーマットに対応
各種フォーマットで翻訳します。 もちろん、翻訳会社では標準設備となりつつある翻訳ワークベンチのＴＲＡＤＯＳにも対応しています。
翻訳の翻得好では納品ファイルはいただいた原稿と同一フォーマットで納品するのが基本です。翻訳を受領した後に顧客様の方で翻訳文のカット＆ペーストが必要になるという面倒はありません。すぐに資料としてご利用いただけます。原稿と異なった納品方法、その他ＤＴＰサービスが必要な場合はご相談ください。
■ 信頼・実績・万全のセキュリティ
創業10 年目。 翻訳ノウハウが蓄積されています。短期納期での確実な納品を続け、わかりやすい高品質の翻訳を求められるお客様に多く、永くご愛用いただいております。原稿としていただいた書類の守秘義務を厳守し、セキュリティは万全です。 |
