翻得好版權聲明 |
翻得好最新公告 |
|
翻得好翻譯公司
特别推薦服務
亞洲翻譯公司
欧洲翻譯公司
美洲翻譯公司
其他翻譯公司
翻得好優勢特色服務：公證翻譯 / 認證翻譯
出國留學申請簽證、移民申請、國外學歷學位認證、公司註冊登記或香港銀行開設帳戶等場合時，官方機構往往要求申請人提交與原件一致的翻譯件，並要求翻譯簽字蓋章，承諾“原文與譯文相符”，也就是常說的“公證翻譯”/“認證翻譯”。
“公證翻譯”/“認證翻譯”必須由律師或具有法律資格背景的譯員準確翻譯無誤，具有相應的法律效力，並被法院或政府官方認可接受。
公證翻譯/認證翻譯可以歸屬於法律類别，是翻得好的優勢特色翻譯服務之一。
翻得好拥有國際譯聯（FIT）、美國翻譯協會（ATA）、澳洲翻譯協會（AUSTI）、中國翻譯協會（TAC）、香港翻譯學會（HKTS）等國家組織的翻譯資格認證譯員，為眾多法院法庭、大使館、領事館及政府機構部門的指定翻譯公司，可以提供判決書翻譯、仲裁書翻譯、公證書翻譯、婚姻狀況公證翻譯、學歷公證翻譯、未受刑事製裁公證翻譯（無刑事犯罪記录公證翻譯）、亲屬關繫公證翻譯和收養公證翻譯等服務。
此外，翻得好还可以提供其他證件證明翻譯服務。例如：出生和婚姻證明翻譯、駕駛执照翻譯、户口本翻譯、簡歷翻譯、營業执照翻譯、銀行存款證明翻譯、成績單翻譯、身份證明翻譯、畢業證翻譯、健康證明翻譯、委托書翻譯、授權書翻譯、轉讓書翻譯、邀請函翻譯、產品認證證書翻譯、質量認證證書翻譯、資信證明翻譯等等。
翻得好可以在150多種語言之間進行專業公證翻譯/認證翻譯服務，例如：漢語、英語、日語、德語、法語、俄語、韩語、泰語、印地語、越南語、緬甸語、老挝語、印尼語、馬来語、高棉語、蒙古語、波斯語、瑞典語、芬蘭語、荷蘭語、丹麦語、挪威語、捷克語、波蘭語、希腊語、拉丁語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語、土耳其語、烏爾都語、柬埔寨語、孟加拉語、菲律宾語、匈牙利語、愛爾蘭語、烏克蘭語、哈萨克語、土库曼語、馬来西亞語、羅馬尼亞語、保加利亞語、克羅地亞語、塞爾维亞語、斯洛伐克語、烏兹别克語、等等。
翻得好可以為360行提供專業公證翻譯/認證翻譯服務，例如：建築、機械、汽車、通訊、電子、電力、電器、石油、化工、能源、医療、製藥、環保、生物、模具、電氣、儀表、医學、水利、紡織、印刷、經濟、法律、金融、證券、保險、財務、會計、新聞、廣告、網站、航空、物流、運輸、環境、食品、鋼铁、地質、文獻、IT業、計算機、等等。
翻得好可以在1000個主要國家城市提供專業公證翻譯/認證翻譯服務，例如：香港、北京、上海、廣州、深圳、長春、南寧、杭州、南京、合肥、南昌、長沙、福州、天津、濟南、鄭州、太原、瀋陽、海口、哈爾滨、石家庄、武漢、西寧、蘭州、西安、銀川、重慶、成都、昆明、貴陽、澳門、台北、新加坡、美國紐約、英國倫敦、法國巴黎、德國柏林、澳洲悉尼、日本東京、韩國首爾、等等。
翻得好證明翻譯服務流程摘要：
客户提供翻譯文件内容（可以電郵、傳真、送遞等） ——> 翻得好根據客户要求免費報價 ——> 客户確認價格并預付款項 ——> 翻得好根據認證程序翻譯蓋章 ——> 客户自取翻譯證明文件或由翻得好快遞
注意：
1、翻得好為眾多公證處、領事館、出入境、法院、政府機構的指定或推薦翻譯公司。
2、翻得好采用國際最標準權威翻譯認證程序，確保翻譯認證文件暢通全球，絕無阻碍。
3、翻得好每項公證/認證翻譯服務均有備案查證，通過認證編號在線查詢即可辨認真偽。
4、委托翻得好服務時，請務必說明文件用途、提交地區機構部門、專屬名称用語等事項。
5、個别地區機構部門存在壟断排外之可能，委托翻譯服務之前必須了解清楚，以免耽誤。
参考價格（港澳台地區）
| 分類 | 名称内容 | 單價 |
|---|---|---|
| 1、判決仲裁類 | 法院判決書、法庭判決書、行政判決書、行政仲裁書、行政處罚書、勞動裁決書、仲裁調解書、訴訟答辩書等。 | 按字數計費 |
| 2、畢業文凭類 | 各院校畢業證書、學歷證書（含初中、高中、中專、職校、高校、自考、成考、函授等）以及各種檔案材料（含專科、本科、研究生、碩士、博士等）。 | 200元/頁 |
| 3、等級證書類 | 各類外語等級證書（英語四級、六級、八級、托福、雅思、日語一級、二級、三級等），計算機等級證書（一級、二級、三級、四級等）。 | 200元/頁 |
| 4、職称資格類 | 各類操作證(電工、焊工、叉車、司炉等)、技术等級證(初級、中級、高級)、厨師、美容美發、會計、會計師、工程師、教師、医師、律師等資格證、職称證等。 | 200元/頁 |
| 5、身份户口類 | 各種防偽护照、身份證、户口本、香港身份證、回乡證、會員證、未婚證、结婚證、离婚證、準生證、出生證、死亡證、结扎證、健康證等。 | 200元/頁 |
| 6、出國留學類 | 個人簡歷、成績證明、在職證明、收入證明、所得税證明、關繫證明、存款證明、担保證明、獲奖證明、公證書、推薦信、體检表等。 | 300元/頁 |
| 7、房產證件類 | 房屋所有權證、房屋他項權證、國有土地使用證、集體土地使用證、用地手续費證、土地他項權利證明書等。 | 300元/頁 |
| 8、金融財税類 | 各類營業执照、企業登記證、税務登記證、組織代码證、開户許可證、商標登記證、衛生許可證、安全合格證、入網許可證、采矿許可證、销售許可證、工商税務手册、税收缴款單、銀行票據等。 | 300元/頁 |
| 9、車牌檔案類 | 各類車牌照、登記證、駕駛證、行駛證、營運證、附加費、養路費、从業資格證、年審等。 | 200元/頁 |
| 10、其 它 類 | 企業公章、鋼印、財務公章、個人私章等。 | 100元/個 |
| 注意事項： ▲上述證件證明報價僅限英日類、德法俄韩類加收50%、西葡意阿類加收100%，其他稀缺語種類另議。 ▲證件種類繁多，上表未加列述或實际内容差異較大的，可由双方另行商議確定。 ▲每頁文件字數限於500字（或10行）以下。如超過该字數或行數，則按照文字翻譯收費。 ▲翻得好盡力根據客户的合理時間要求及時提供證明服務。如因客户急需翻譯證明而發生其他成本費用，則有權視緊急程度收取50%~200%的加急費用。 ▲證件證明類翻譯原則上僅提供一份蓋章正本。如因客户特殊需要，則应事先提出要求。翻得好同意後可以加份蓋章，并按照10元/頁的標準收取額外的費用。 ▲翻得好可以根據客户要求，安排譯員在司法機構、使領館、公證處、民政事務處、律師等公證人面前宣誓譯本屬實。如需该項服務，則客户应事先聲明并将支付額外費用。 ▲如因客户提供虚假或违法證件證明而導致的一切翻譯後果，翻得好概不負責，并保留進一步法律追究的權利。 ▲上述報價僅供参考。不同時間、地區、客户要求和項目内容等會有不同報價，具體價格請就近咨詢翻得好各地區的市場部或客服部担當。其他更多信息請瀏覽参考價格。 |
||
您可能感興趣的內容
參考樣本：《翻得好認證翻譯樣本》（中英文版）
- 相關鏈接
- Related Links
- 關係リンク
|
《翻譯服務常見問題》 《翻得好翻譯標準》 《翻得好典型案例》 《翻得好客服禮儀》 《翻得好客户反饋》 |
《翻得好客户須知》 《翻得好合同樣本》 《翻得好保密協議》 《翻得好支付方式》 《翻得好上傳下載》 |
《加盟翻得好》 《翻得好人才招聘》 《翻得好兼職須知》 《翻得好譯員風采》 《翻得好翻譯名家》 |
《翻得好翻譯新聞》 《翻得好學習交流》 《翻得好免費翻譯》 《翻得好翻譯博客》 《翻得好愛心基金會》 |
在線客户服務
翻得好客服中心
翻譯標準 / 服務等級客户須知 / 注意事項合同樣本 / 服務合約保密協議 / 責任范圍支付方式 / 財務規定客服禮儀 / 服務理念客户反饋 / 調查表格上傳下載 / 資料共享投訴举報 / 黑白名單翻得好專業服務
同聲傳譯 / 同傳設備外語培訓 / 翻譯培訓書籍出版 / 圖書翻譯人才派遣 / 现場口譯印刷設計 / 樣本翻譯桌面排版 / 外語录入展務會務 / 會議翻譯網站本地化 / 網站翻譯軟件本地化 / 軟件漢化多媒體製作 / 音像翻譯翻得好特色服務
签證翻譯 / 留學指南簡歷翻譯 / 簡歷設計論文翻譯 / 論文辅導電郵翻譯 / 信件函電菜譜翻譯 / 包装標签廣告翻譯 / 廣告文案品牌翻譯 / 品牌策劃網站翻譯 / 網絡營销會議翻譯 / 速記服務標書翻譯 / 標書設計專利翻譯 / 專利申請多語種翻譯服務
- 中文標签
- English Tags
- 日本語タグ
- 翻譯就要翻得好
公證翻譯、認證翻譯、證件證明翻譯、翻譯蓋章證明、公證指定翻譯、公證書翻譯、公證處翻譯、法庭法院翻譯、司法鑒定翻譯、法庭宣誓翻譯、判決書翻譯、仲裁書翻譯、公證書翻譯、婚姻狀況公證翻譯、學歷公證翻譯、未受刑事製裁公證翻譯（無刑事犯罪記录公證翻譯）、亲屬關繫公證翻譯和收養公證翻譯等服務、出生和婚姻證明翻譯、駕駛执照翻譯、户口本翻譯、簡歷翻譯、營業执照翻譯、銀行存款證明翻譯、成績單翻譯、身份證明翻譯、畢業證翻譯、健康證明翻譯、委托書翻譯、授權書翻譯、轉讓書翻譯、邀請函翻譯、產品認證證書翻譯、質量認證證書翻譯、資信證明翻譯等等
Hong Kong Translation, Hong Kong professional translation, translation company in Hong Kong, Hong Kong professional translation company, translation agency in Hong Kong, Hong Kong Translation Center, Hong Kong translation website, translation services in Hong Kong, Hong Kong translation quotation, translation prices in Hong Kong, translation company offer in Hong Kong, Hong Kong Chinese translation, Hong Kong English translation, Japanese translation Hong Kong, Hong Kong English and Japanese translation, English Translation Hong Kong, Hong Kong Japanese translation, English Chinese translation Hong Kong, Hong Kong English Japanese translation, Hong Kong Japanese Chinese translation, English Japanese translations Hong Kong, Hong Kong document translations, Hong Kong foreign language translation, interpretation in Hong Kong, Hong Kong interpreting company, interpreting price in Hong Kong, Hong Kong interpretation services, interpretation quotation Hong Kong, Hong Kong simultaneous interpretation, simultaneous interpreting equipment rental in Hong Kong, Hong Kong Findhow translation company
香港翻訳、香港プロの翻訳、香港の専門翻訳會社、香港翻訳會社、香港翻訳センター、香港翻訳サイト、香港翻訳サービス、香港翻訳見積、香港翻訳価格、香港翻訳會社見積、香港中國語翻訳、香港英語翻訳、香港日本語翻訳、香港英語日本語翻訳、香港英語中國語翻訳、香港日本語中國語翻訳、香港中國語日本語英語翻訳、香港和英翻訳、香港文書翻訳、香港中國語英語日本語翻訳、香港通訳サービス、香港同時通訳、香港同時通訳設備レンタル、香港外國語翻訳、香港通訳會社、香港翻得好翻訳會社
國際譯聯（FIT）、美國翻譯協會（ATA）、澳洲翻譯協會（AUSTI）、中國翻譯協會（TAC）、香港翻譯學會（HKTS）等國家組織的翻譯資格認證譯員，為眾多法院法庭、大使館、領事館及政府機構部門的指定翻譯公司、英語在線翻譯、英文翻譯、英語翻譯、日語在線翻譯、韩語在線翻譯、英文在線翻譯、日文在線翻譯、人工翻譯、在線人工翻譯、在線免費人工翻譯、翻譯器、翻譯機器、翻譯網、翻譯網站、在線翻譯網站、免費翻譯、在線免費翻譯、在線翻譯、翻譯軟件