关于马来语和马来语翻译

马来语(马来语：Bahasa Melayu)在语言分类上是属于南岛语系的马来-波里尼西亚语族，主要被使用于马来西亚以及马来西亚周边的邻国，比如说泰国、新加坡、文莱、菲律宾、以及印尼苏门达腊岛的部分地区等。此外，马来语在东帝汶也是一个被广泛使用的工作语言。

在马来西亚，大概有1300万人是以马来语为母语，约占全国人口的52%。此外，在马来西亚还有1000万人是以马来语作为他们的第二语言。至于在其他国家，印尼的苏门达腊也有1000万的马来语使用人口，泰国有100万，新加坡则有40万人左右。

基本上，所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别，是基于政治上的原因，而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的，虽然有不少语汇不一定完全相同。但是，值得注意的是，很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。

马来语和印尼语之间的差别，可以类比为英式英语(British English)和美式英语(American English)之间的差别。使用这两种语言的人基本上是可以彼此沟通的，只是在书写系统的拼音和语汇上有一些差异。造成这种差别的主要原因，是由于印尼语从爪哇语和荷兰语中借用了不少词汇。虽然马来语和印尼语在书写系统上已经几乎获得了统一，然而，由于某些历史上的原因，这两种语言的某些词汇还是有差异。

根据翻得好的全球翻译市场需求分析，马来语翻译服务方面的需求越来越多样化，主要有马来语笔译、马来语口译、马来语同声传译、马来语网站翻译、马来语软件本地化、马来语多媒体译制、马来语翻译中文、汉语翻译马来语、马来文翻译英文、马来文翻译日文、马来文翻译韩文、英语翻译马来语、日语翻译马来语、韩语翻译马来语、马译中、中译马、中马互译、马译英、英译马、马英互译、马译日、日译马、马日互译等等。同时，马来语翻译器、马来语翻译软件、马来语翻译工具、马来语在线翻译网站、马来语免费翻译机器系统等等也在大量出现。

为什么选择翻得好翻译服务？

翻得好作为一家知名品牌翻译公司和专业人工在线翻译网站，将语言翻译服务视为一种永续产业经营，致力于不断完善的服务网络构架，汇集了全球最优秀的各类翻译人才，在翻译行业具有绝对领先优势：

1、翻得好作为翻译行业知名品牌翻译，采用国际化连锁经营，服务质量有可靠保证。

2、翻得好翻译服务进行科学合理的等级分类，定价透明优惠，可为客户提供最具竞争力的翻译价格。

3、翻得好采用母语专业对口之人士进行翻译审校，在各自翻译领域拥有丰富翻译经验，对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握，具有明确的翻译服务标准。

4、翻得好建立了系统的翻译质量体系，凭借严格的质量控制体系、规范化的操作流程和独特的审核标准能为每位客户提供质量最高、速度最快的翻译及本地化等服务。

5、翻得好具有多年来在各个领域的多语种大型翻译项目成功经验，成为许多世界知名企业的长期翻译服务供应商，大量实际翻译项目案例便是最好的实力证明。

联系翻得好－马来语翻译服务

翻得好汇集了全球最优秀的各类翻译人才和员工，包括翻译新秀、行业精英、专业译员、高级翻译、权威翻译、资深审校、母语审校、语言专家、学者顾问等。正是由于他们的专业能力和奉献精神，翻得好可以为全球客户提供高水准的马来语翻译服务。“翻译就要翻得好！”时间和距离在现代社会已不是问题，如果您有任何翻译服务需求，欢迎随时随地联系翻得好：

您可能感兴趣的内容